PAN Ogród Botaniczny w Powsinie zatrudni KASJERKĘ/KASJERA.
Jeśli jesteś komunikatywną i dyspozycyjną osobą, która lubi kontakt z ludźmi i posiada umiejętność obsługi kasy fiskalnej oraz terminala do kart płatniczych – to właśnie Ciebie szukamy! Mile widziana znajomość systemu kasowego IKSORIS.

OFERUJEMY:

• Piękne otoczenie i miłą atmosferę
• Pracę w systemie zmianowym
• Zatrudnienie na podstawie umowy zlecenia

Zainteresowanych prosimy o wysyłanie zgłoszeń do 10 marca 2026 zawierających CV wraz z podpisaną zgodą na przetwarzanie danych osobowych, na  agnieszka.pfeiffer@ob.pan.pl – w tytule należy wpisać: KASJER Ogród Botaniczny. Informujemy, że w sezonie od kwietnia do końca października kasy otwarte są codziennie, włącznie z sobotami, niedzielami i świętami.

Dołącz do naszego zespołu i pracuj w jednym z najpiękniejszych miejsc w Polsce!

Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez PAN Ogród Botaniczny – CZRB w Powsinie moich danych osobowych zawartych w niniejszym dokumencie do realizacji procesu rekrutacji tej i kolejnych (zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).

Polska Akademia Nauk Ogród Botaniczny – Centrum Zachowania Różnorodności Biologicznej w Powsinie,
ul. Prawdziwka 2, 02-973 Warszawa

PAN Ogród Botaniczny Centrum Zachowania Różnorodności Biologicznej w Powsinie poszukuje OPIEKUNA/OPIEKUNKI KOLEKCJI w Zespole Kolekcji Roślin Dendrologicznych

Do zadań ww. osoby będzie należało:

•             organizować i wykonywać prace związane z prowadzeniem kolekcji dendrologicznych

•             dbać o prawidłowy dobór gatunków i ich właściwe oznaczenie

•             prowadzić i aktualizować dokumentację kolekcji

•             sprawowanie nadzoru nad przydzielonymi pracownikami, praktykantami i wolontariuszami

•             współpraca z Działem Promocji i Informacji w zakresie prowadzenia działalności popularyzacyjnej i informacyjnej o kolekcjach roślin dendrologicznych

•             podnoszenie kwalifikacji zawodowych poprzez udział w konferencjach tematycznych i szkoleniach

Wymagania:

•             wykształcenie wyższe, najlepiej o profilu ogrodniczym

•             doświadczenie w pracy z roślinami drzewiastymi

•             umiejętność obsługi narzędzi ogrodniczych

•             podstawowe umiejętności w zakresie obsługi komputera

•             dobra organizacja pracy, samodzielność

•             rzetelność i punktualność

•             umiejętność pracy w zespole

Oferujemy:

•             zatrudnienie na podstawie umowy o pracę na pełny etat

•             stabilne wynagrodzenie

•             pakiet świadczeń socjalnych

•             pracę w doświadczonym zespole

•             możliwość podnoszenia kompetencji zawodowych

Zgłoszenia: Zgłoszenia zawierające CV (wraz z klauzulą zamieszczoną poniżej) prosimy  przesyłać na adres: agnieszka.koscielak@ob.pan.pl (Temat: Rekrutacja) do 28 lutego 2026 r.

Dodatkowe pytania prosimy kierować pod numer telefonu 22 648 38 56 wew. 244 

Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez PAN Ogród Botaniczny – CZRB w Powsinie moich danych osobowych zawartych w niniejszym dokumencie do realizacji procesu rekrutacji tej i kolejnych (zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).

Polska Akademia Nauk Ogród Botaniczny – Centrum Zachowania Różnorodności Biologicznej w Powsinie,

Zespół Kolekcji Dendrologicznych

ul. Prawdziwka 2

02-973 Warszawa

Szukamy osoby, która chce pracować blisko natury, mieć realny wpływ na funkcjonowanie działu promocji i współtworzyć ofertę miejsca o wyjątkowym znaczeniu naukowym i społecznym.

Kierownik/Kierowniczka Działu Promocji i Informacji
Dział Promocji i Informacji
Ogród Botaniczny Polskiej Akademii Nauk

Do zespołu PAN Ogród Botaniczny szukamy osoby, która poprowadzi Dział Promocji i Informacji. To rola dla kogoś, kto potrafi łączyć komunikację, organizację i myślenie strategiczne z codzienną pracą zespołu i realnymi działaniami.

Zakres obowiązków

• zarządzanie i koordynacja pracy Działu Promocji i Informacji
• tworzenie i realizacja strategii promocji, komunikacji i wizerunku ogrodu
• planowanie i prowadzenie działań informacyjnych skierowanych do zwiedzających
• organizacja eventów komercyjnych i barterowych oraz różnorodnych aktywności na terenie ogrodu
• rozwijanie i prowadzenie współpracy z partnerami, sponsorami i instytucjami
• bezpośrednia współpraca z innymi działami ogrodu, w tym z Działem Obsługi Zwiedzających
• koordynacja wielu projektów jednocześnie i praca w trybie multitaskingowym
• dbanie o spójność komunikacji i jakość przekazywanych informacji
• przygotowywanie i rozliczanie wniosków finansowych
• zarządzanie budżetem działu i kontrola kosztów
• analiza efektów działań promocyjnych i wprowadzanie usprawnień

Wymagania

• doświadczenie w obszarze promocji, komunikacji, marketingu lub zarządzania projektami
• bardzo dobra organizacja pracy i umiejętność pracy nad wieloma zadaniami jednocześnie
• świetne umiejętności komunikacyjne i łatwość w nawiązywaniu relacji
• otwartość na współpracę i różne perspektywy
• kreatywność oraz umiejętność proponowania i wdrażania nowych rozwiązań
• samodzielność, odpowiedzialność i decyzyjność
• umiejętność pracy z budżetem i rozliczeniami finansowymi
• dobra znajomość języka angielskiego

Mile widziane

• doświadczenie w pracy w instytucji kultury, nauki lub jednostce publicznej
• doświadczenie w organizacji wydarzeń i projektów partnerskich
• doświadczenie w pracy z odbiorcami, gośćmi lub klientami
• znajomość komunikacji online i mediów społecznościowych

Oferujemy

• samodzielne stanowisko z realnym wpływem na rozwój i wizerunek ogrodu
• pracę w wyjątkowym, zielonym miejscu o dużym znaczeniu społecznym i naukowym
• przestrzeń na własne pomysły, kreatywność i inicjatywę
• współpracę z zaangażowanym zespołem i innymi działami ogrodu
• stabilne warunki zatrudnienia
• możliwość rozwoju zawodowego i realizacji ambitnych projektów

Klauzula informacyjna RODO
Administratorem danych osobowych jest Ogród Botaniczny Polskiej Akademii Nauk z siedzibą w Warszawie.
Dane osobowe zawarte w dokumentach aplikacyjnych będą przetwarzane w celu przeprowadzenia procesu rekrutacji na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b oraz lit. c Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO), a w zakresie danych wykraczających poza katalog danych wynikający z przepisów prawa – na podstawie zgody kandydata (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
Podanie danych osobowych w zakresie wynikającym z przepisów prawa pracy jest obowiązkowe. Podanie pozostałych danych jest dobrowolne i nie ma wpływu na udział w procesie rekrutacji.
Dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania procesu rekrutacji, a po jego zakończeniu przez okres do 6 miesięcy, chyba że kandydat wyrazi odrębną zgodę na ich przetwarzanie na potrzeby przyszłych rekrutacji.
Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Szukamy osoby, która chce pracować blisko natury, mieć realny wpływ na funkcjonowanie sklepu ogrodniczego i współtworzyć ofertę miejsca o wyjątkowym znaczeniu naukowym i społecznym.

Kierownik Działu Produkcji i Sprzedaży
Sklep ogrodniczy
Ogród Botaniczny Polskiej Akademii Nauk

Ogród Botaniczny Polskiej Akademii Nauk poszukuje osoby, która obejmie samodzielne stanowisko Kierownika Działu Produkcji i Sprzedaży w sklepie ogrodniczym działającym na terenie ogrodu. Szukamy kogoś, kto dobrze czuje się w pracy operacyjnej, potrafi zarządzać sprzedażą i produkcją, zna specyfikę pracy z roślinami oraz umie łączyć wiedzę merytoryczną z organizacją i odpowiedzialnością za zespół oraz budżet.

Zakres obowiązków

• zarządzanie działem produkcji i sprzedaży sklepu ogrodniczego
• planowanie i koordynacja produkcji roślin oraz asortymentu sprzedażowego
• organizacja i nadzór nad codzienną pracą zespołu
• odpowiedzialność za wyniki sprzedaży i jakość obsługi klientów
• współtworzenie i realizacja działań promocyjnych sklepu we współpracy z Działem Promocji i Informacji Ogrodu
• inicjowanie nowych pomysłów sprzedażowych i sezonowych ofert
• dbałość o estetykę przestrzeni sklepu oraz spójność z charakterem ogrodu botanicznego
• współpraca z innymi działami ogrodu

Wymagania

• doświadczenie w zarządzaniu sprzedażą, produkcją lub jednostką o profilu ogrodniczym
• bardzo dobra znajomość zagadnień związanych z ogrodnictwem, pielęgnacją roślin i ich potrzebami biologicznymi
• doświadczenie w organizacji pracy zespołu oraz nadzorze nad pracownikami
• umiejętność samodzielnej organizacji pracy i podejmowania decyzji, także pod presją czasu
• doświadczenie w planowaniu budżetu, kontroli wydatków oraz pracy z dokumentacją finansową
• praktyczna znajomość zagadnień logistycznych i magazynowych
• odpowiedzialność za powierzony sprzęt, narzędzia i mienie
• dobra znajomość języka angielskiego umożliwiająca komunikację
• bardzo dobra organizacja pracy, rzetelność i odpowiedzialność

Mile widziane

• doświadczenie w pracy w jednostce publicznej lub instytucji o charakterze ogrodniczym, botanicznym lub przyrodniczym
• doświadczenie w nadzorze nad terenami zieleni, obiektami i infrastrukturą
• doświadczenie w pracy z klientami indywidualnymi, firmami lub sektorem publicznym
• znajomość obsługi programów magazynowych i sprzedażowych
• prawo jazdy kategorii B
• uprawnienia lub szkolenia związane z obsługą sprzętu ogrodniczego i stosowaniem środków ochrony roślin

Oferujemy

• pracę w wyjątkowym, zielonym miejscu o dużym znaczeniu naukowym i społecznym
• stabilne zatrudnienie w dynamicznie rozwijającej się przestrzeni
• realny wpływ na rozwój sklepu i jego ofertę
• dużą samodzielność w działaniu
• przestrzeń na własne pomysły i kreatywność
• współpracę z doświadczonym zespołem ogrodu
• możliwość rozwoju zawodowego i zdobywania nowych kompetencji

Klauzula informacyjna RODO
Administratorem danych osobowych jest Ogród Botaniczny Polskiej Akademii Nauk z siedzibą w Warszawie.
Dane osobowe zawarte w dokumentach aplikacyjnych będą przetwarzane w celu przeprowadzenia procesu rekrutacji na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b oraz lit. c Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO), a w zakresie danych wykraczających poza katalog danych wynikający z przepisów prawa – na podstawie zgody kandydata (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
Podanie danych osobowych w zakresie wynikającym z przepisów prawa pracy jest obowiązkowe. Podanie pozostałych danych jest dobrowolne i nie ma wpływu na udział w procesie rekrutacji.
Dane osobowe będą przechowywane przez czas trwania procesu rekrutacji, a po jego zakończeniu przez okres do 6 miesięcy, chyba że kandydat wyrazi odrębną zgodę na ich przetwarzanie na potrzeby przyszłych rekrutacji.
Osobie, której dane dotyczą, przysługuje prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

PAN Ogród Botaniczny w Powsinie zatrudni KASJERKĘ/KASJERA. Jeśli jesteś komunikatywną i dyspozycyjną osobą, która lubi kontakt z ludźmi i posiada umiejętność obsługi kasy fiskalnej oraz terminala do kart płatniczych – to właśnie Ciebie szukamy! Mile widziana znajomość systemu kasowego IKSORIS.

OFERUJEMY:

• Piękne otoczenie i miłą atmosferę
• Pracę w systemie zmianowym
• Zatrudnienie na podstawie umowy zlecenia

Zainteresowanych prosimy o wysyłanie zgłoszeń do 6 września 2025 zawierających CV wraz z podpisaną zgodą na przetwarzanie danych osobowych, na agnieszka.pfeiffer@ob.pan.pl – w tytule należy wpisać: KASJER Ogród Botaniczny. Informujemy, że w sezonie od kwietnia do końca października kasy otwarte są codziennie, włącznie z sobotami, niedzielami i świętami.

Dołącz do naszego zespołu i pracuj w jednym z najpiękniejszych miejsc w Polsce!

Obowiązki:
⦁ sprzątanie pomieszczeń biurowych i pozostałych pomieszczeń znajdujących się na terenie Ogrodu;
⦁ pomoc przy organizacji imprez plenerowych;
⦁ utrzymywanie w czystości pomieszczeń higieniczno-sanitarnych, toalet służbowych oraz publicznych na terenie Ogrodu;
⦁ wyposażenie pomieszczeń sanitarnych w niezbędne środki higieny;
⦁ usuwanie zgromadzonych odpadów i opróżnianie koszy na śmieci.

Wymagania:
⦁ samodzielność, odpowiedzialność i zorganizowanie w wykonywaniu powierzonych zadań;
⦁ umiejętność pracy w zespole;

Oferujemy:
⦁ Zatrudnienie na podstawie umowy-zlecenie

Zainteresowanych prosimy o kontakt:
⦁ magdalena.rusa@ob.pan.pl
⦁ tel. 22 648 38 56 wew. 212

Dołącz do nas i pracuj w przyjaznym otoczeniu!

Dołącz do naszego zespołu PAN Ogrodu Botanicznego w Powsinie – jako kasjerka/kasjer!

Stanowisko: Ogrodnik w kolekcji roślin ozdobnych – dział bylinowy

Opis stanowiska:
Poszukujemy osoby na stanowisko ogrodnika do pracy w kolekcji roślin ozdobnych w części bylinowej. Jeśli masz doświadczenie w pielęgnacji roślin i pasję do ogrodnictwa, zapraszamy do naszego zespołu!

Zakres obowiązków:

• Pielęgnacja roślin bylinowych: podlewanie, nawożenie, przycinanie, sadzenie
• Rozwijanie kolekcji poprzez wprowadzanie nowych gatunków i odmian.
• Zakładanie nowych nasadzeń i aranżacji w części bylinowej.
• Prowadzenie dokumentacji kolekcji

Wymagania:

• Znajomość roślin ozdobnych  oraz ich wymagań.
• Umiejętność wykonywania podstawowych zabiegów ogrodniczych.
• Samodzielność, odpowiedzialność i zorganizowanie w wykonywaniu powierzonych zadań
• Umiejętność pracy w zespole
• Mile widziane doświadczenie w pracy na podobnym stanowisku.

Oferujemy:

• Pracę w wyjątkowym otoczeniu zieleni w życzliwym zespole
• Możliwość rozwijania wiedzy i umiejętności w zakresie ogrodnictwa.
• Stałe zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę.

Jeśli  chcesz pracować w miejscu, gdzie Twoja pasja do roślin będzie doceniana, prześlij swoje CV na adres: kamila.szlazkiewicz@ob.pan.pl  do dnia 31 stycznia 2025 roku. W tytule wiadomości wpisz: „Ogrodnik – dział bylinowy”.

Dołącz do nas i rozwijaj swoją karierę w otoczeniu zieleni!

Głównym obowiązkiem będzie wykonywanie wszystkich wymaganych czynności związanych z obsługą codzienną powierzonego samochodu osobowego, w tym dbanie o jego należyty stan techniczny, czystość i porządek, dokonywanie zakupów i transport towarów według bieżącego zapotrzebowania, dostarczanie wszelkiej dokumentacji do różnorodnych instytucji takich jak urzędy, instytuty, a także inne prace administracyjne zlecone przez przełożonych.

W razie zainteresowania i chęci otrzymania szczegółowych informacji prosimy o przesłanie CV do Kierownika Działu Administracyjnego Pana Macieja Jabłońskiego: maciej.jablonski@ob.pan.pl.

Nazwa i adres jednostki (miejsca wykonywania pracy)

Polska Akademia Nauk Ogród Botaniczny – Centrum Zachowania Różnorodności Biologicznej w Powsinie, ul. Prawdziwka 2, 02-973 Warszawa.

Określenie stanowiska

Specjalista ds. edukacji

          WYMAGANIA:

• Wykształcenie wyższe przyrodnicze.
• Udokumentowane doświadczenie w prowadzeniu edukacji przyrodniczej formalnej lub nieformalnej dla różnych grup wiekowych.
• Znajomość terenu i kolekcji PAN Ogrodu Botanicznego w Powsinie potwierdzona podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
• Znajomość co najmniej jednego języka obcego; preferowany język angielski.
• Umiejętność pracy z komputerem oraz wykorzystanie odpowiednich programów do przygotowania pomocy dydaktycznych i prowadzenia dokumentacji działalności edukacyjnej.
• Podstawowe umiejętności ogrodnicze pozwalające na samodzielne przygotowanie roślinnych pomocy dydaktycznych oraz utrzymanie ogródka dydaktycznego.

  WYKAZ WYMAGANYCH DOKUMENTÓW:

• Życiorys/CV wraz z klauzulą o zgodzie na przetwarzanie danych osobowych na potrzeby procesu rekrutacji.
• Kopie dokumentów potwierdzających formalne uprawnienia do ubiegania się o pracę na podanym stanowisku.
• Zaświadczenie o niekaralności z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie przestępstw określonych w rozdziale XIX i XXV Kodeksu karnego, w art. 189 a i art. 207 Kodeksu karnego oraz w ustawie z 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, lub za odpowiadające tym przestępstwom czyny zabronione określone w przepisach prawa obcego.

          TERMIN I MIEJSCE ZGŁASZANIA WNIOSKÓW:

Kandydaci proszeni są o nadsyłanie zgłoszeń do dnia 23.10.2024 r. do godziny 15.00:

• pocztą elektroniczną na adres:
  sekretariat@ob.pan.pl
• pocztą na adres:
  PAN Ogród Botaniczny –CZRB ul. Prawdziwka 2, 02-973 Warszawa
• lub składanie w Sekretariacie Ogrodu

O zachowaniu terminu decyduje data i godzina wpływu zgłoszenia do Sekretariatu Ogrodu.

Kontakt w sprawie szczegółów: edukacja@pan.pl lub tel. 723 615 000

       TERMIN PRZESŁUCHANIA KANDYDATÓW:

24 października 2024 r. godz. 12.30

       PRZEWIDYWANY TERMIN ZATRUDNIENIA:

Listopad 2024 r.

      FORMA ZATRUDNIENIA:

Umowa o pracę na stanowisku specjalista ds. edukacji na czas niekreślony

Wynagrodzenie ustalone zgodnie z Regulaminem Wynagradzania Pracowników Polskiej Akademii Nauk

Stawka 36 zł brutto za godzinę, do tego możliwe napiwki

Zainteresowanych zachęcamy do wysłania CV na mail: anna.koson@ob.pan.pl

Praca jest od poniedziałku do piątku w godzinach 10:00 do godziny 18:00.

Czego oczekujemy od kandydatów:

• wysokiej kultury osobistej,
• punktualności i pozytywnego nastawienia do życia
• komunikatywność i sumienność,
• dobra organizacja pracy oraz terminowość,
• otwartość na nowości, pozytywne myślenie,
• miłość do przyrody.

Doświadczenie jest mile widziane, optymalnie w pracy w kawiarni ze słodkościami.

Zainteresowanych zachęcam do wysłania CV na mail: anna.koson@ob.pan.pl

Zaznaczam, że skontaktujemy się wyłącznie z wybranymi kandydatami.

Do zadań ww. osoby będzie należało:

• przygotowanie rozsad roślin jednorocznych, wysiew i zbiór nasion;
• dbanie o reprezentacyjny wygląd kolekcji;
• pielęgnacja roślin;

Wymagania:

• umiejętność obsługi narzędzi ogrodniczych;
• dobra organizacja pracy;
• rzetelność i punktualność;
• umiejętność pracy w zespole.

Oferujemy:

• zatrudnienie na umowę-zlecenie;
• stabilne wynagrodzenie;
• pracę w doświadczonym zespole;
• możliwość podnoszenia kompetencji zawodowych;
• możliwość prowadzenia działalności edukacyjnej (dodatkowo płatne).

Zgłoszenia:

Zgłoszenia zawierające CV (wraz z klauzulą zamieszczoną poniżej) prosimy przesyłać na adres: anna.znoj@ob.pan.pl (temat: Rekrutacja) do 31 sierpnia 2024 r. Dodatkowe pytania prosimy kierować pod numer telefonu 22 648 38 56 w. 249 lub w.235 (w godz. 8–15).

Zapraszamy do naszego zespołu!

Informujemy, że skontaktujemy się jedynie z wybranymi osobami.

Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez PAN Ogród Botaniczny CZRB w Powsinie moich danych osobowych zawartych w niniejszym dokumencie do realizacji procesu rekrutacji tej i kolejnych (zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).