{"id":65789,"date":"2024-08-02T17:48:13","date_gmt":"2024-08-02T15:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ogrod-powsin.pl\/?page_id=65789"},"modified":"2026-05-22T12:26:32","modified_gmt":"2026-05-22T10:26:32","slug":"fangorovka-gallery","status":"publish","type":"dla-zwiedzajacych","link":"https:\/\/ogrod.pan.pl\/en\/dla-zwiedzajacych\/galeria-fangorowka\/","title":{"rendered":"Fangorovka Gallery"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"55\" data-end=\"303\">We invite you to the Wojciech Fangor Villa, where from Wednesday to Sunday (from 11:00 am to 5:00 pm) you can visit a unique exhibition presenting <strong data-start=\"205\" data-end=\"231\">painting by Misi Konopka<\/strong> and <strong data-start=\"237\" data-end=\"302\">artistic ceramics by Bo\u017cena Wi\u015blicka and Marcin Witkowski<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"55\" data-end=\"303\">The exhibition is available on the following dates <strong data-start=\"345\" data-end=\"379\">May 20 - June 14, 2026<\/strong> In the villa Jan\u00f3wek (Fangorovka).<\/p>\n<p data-start=\"55\" data-end=\"303\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-83360\" src=\"https:\/\/ogrod.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Misia-IG-160x200.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/ogrod.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Misia-IG-160x200.jpg 160w, https:\/\/ogrod.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Misia-IG-546x683.jpg 546w, https:\/\/ogrod.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Misia-IG-768x960.jpg 768w, https:\/\/ogrod.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Misia-IG-10x12.jpg 10w, https:\/\/ogrod.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Misia-IG.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 160px) 100vw, 160px\" \/><\/p>\n<h3 data-section-id=\"12c6y6y\" data-start=\"411\" data-end=\"426\">About the artists<\/h3>\n<p data-start=\"427\" data-end=\"843\"><strong data-start=\"427\" data-end=\"444\">Misia Konopka<\/strong> - Graduate of the Academy of Fine Arts in Warsaw (Industrial Design and Painting). She received her diploma in painting from Prof. Stefan Gierowski and in textiles from Prof. Wojciech Sadley (1990). From 1992 to 1994 she taught at the European Academy of Arts in Warsaw. She creates easel paintings and is also involved in set design, illustration, printmaking, interior decoration (including film) and architectural color.<\/p>\n<p data-start=\"427\" data-end=\"843\"><strong data-start=\"845\" data-end=\"883\">Bo\u017cena Wi\u015blicka and Marcin Witkowski<\/strong> have been creating a colorful, recognizable direction in art ceramics since 1984. They are authors of unique forms, utilitarian objects, tiles and jewelry made in mixed techniques, often finished with gold and palladium. Their works combine functionality with high artistic value. The artists are members of the Association of Polish Artists.<\/p>\n<p data-start=\"427\" data-end=\"843\">Curator: Mira Walczykowska&nbsp;<\/p>\n<hr data-start=\"1226\" data-end=\"1229\">\n<h3 data-section-id=\"1r6r4s7\" data-start=\"1231\" data-end=\"1319\">International Piano Festival \u201eMusical Floralia - Music in Flowers\u201d 2026<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-83251\" src=\"https:\/\/ogrod.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Baner_rdc-1-300x178.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/ogrod.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Baner_rdc-1-300x178.jpg 300w, https:\/\/ogrod.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Baner_rdc-1-1024x607.jpg 1024w, https:\/\/ogrod.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Baner_rdc-1-768x455.jpg 768w, https:\/\/ogrod.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Baner_rdc-1-1536x910.jpg 1536w, https:\/\/ogrod.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Baner_rdc-1-2048x1214.jpg 2048w, https:\/\/ogrod.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Baner_rdc-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"1321\" data-end=\"1605\">At the same time, every Sunday to <strong data-start=\"1342\" data-end=\"1364\">June 28, 2026.<\/strong>&nbsp;in Villa Jan\u00f3wek (Fangorovka) takes place <strong data-start=\"1448\" data-end=\"1532\">XXX International Piano Festival \u201eMusical Floralia - Music in Flowers\u201d.\u201d<\/strong> - event organized since 1996 on the initiative of Anna Maria Sta\u0144czyk.<\/p>\n<p data-start=\"1607\" data-end=\"1719\">Pianists from all over the world participate in the festival, as well as young talents - pupils and students of music schools.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"10b6tqx\" data-start=\"1721\" data-end=\"1746\">In the program:<\/h3>\n<ul data-start=\"1747\" data-end=\"2230\">\n<li data-section-id=\"8vwjkv\" data-start=\"1747\" data-end=\"1805\"><strong data-start=\"1749\" data-end=\"1760\">May 17<\/strong> - Yehuda Prokopovich (opening recital)<\/li>\n<li data-section-id=\"4j3rtf\" data-start=\"1806\" data-end=\"1865\"><strong data-start=\"1808\" data-end=\"1819\">May 24<\/strong> - Toshiki Ishii (Japan), Adam Go\u017adziewski<\/li>\n<li data-section-id=\"1gtg65f\" data-start=\"1866\" data-end=\"1932\"><strong data-start=\"1868\" data-end=\"1879\">May 31<\/strong> - Estrada M\u0142odych (winners of the J.S. Bach competition)<\/li>\n<li data-section-id=\"5hkku1\" data-start=\"1933\" data-end=\"2012\"><strong data-start=\"1935\" data-end=\"1948\">June 7<\/strong> - Rinko Kobayashi (Japan\/Poland), Agata Gorska-Kolodziejska<\/li>\n<li data-section-id=\"hq8mb5\" data-start=\"2013\" data-end=\"2093\"><strong data-start=\"2015\" data-end=\"2029\">June 14<\/strong> - Estrada M\u0142odych (Miron Lajming, students of the F. Chopin ZSM)<\/li>\n<li data-section-id=\"1lkrh10\" data-start=\"2094\" data-end=\"2157\"><strong data-start=\"2096\" data-end=\"2110\">June 21<\/strong> - Mariusz Adamczak, Fran\u00e7ois Chaplin (France)<\/li>\n<li data-section-id=\"6gunsh\" data-start=\"2158\" data-end=\"2230\"><strong data-start=\"2160\" data-end=\"2174\">June 28<\/strong> - Estrada M\u0142odych (Justyna Zolnacz, Gabriel Bortnowski)<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":65794,"parent":0,"template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","ngg_post_thumbnail":0,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"class_list":["post-65789","dla-zwiedzajacych","type-dla-zwiedzajacych","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/ogrod.pan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/wiok-rgb-986x683.jpg",986,683,true],"author_info":[],"comment_info":"","meta_box":{"mb_document_group":[{"_state":"expanded"}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ogrod.pan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dla-zwiedzajacych\/65789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ogrod.pan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dla-zwiedzajacych"}],"about":[{"href":"https:\/\/ogrod.pan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dla-zwiedzajacych"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ogrod.pan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ogrod.pan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}